de ferro filipinas e maquina para exportar